The return journey -- The wrong suitcase -- Miss Vogel's vacation -- The home sitter -- Package tour -- The apprenticeship -- The business trip -- The crossing -- The women in hats -- Excitement -- Holiday weather -- Victor and St. Valentine -- Cross lines -- A holiday with your father.