With a full-fledged partner and a legitimate business marking him as successful, Isaiah Quintabe finds a meaningful new connection when a young painter approaches him for help tracking down her missing mother.